Présentation de Quark Publishing System

Quark Publishing System (QPS) permet aux professionnels de la création graphique et de l'édition d'utiliser les couples QuarkXPress® / QuarkCopyDesk® et Adobe® InDesign® / InCopy® dans un système unifié afin d'améliorer la collaboration entre équipes, d'harmoniser les flux de travaux tout en réduisant les coûts.

Il comprend des outils destinés aux rédacteurs, aux graphistes et aux réviseurs pour intégrer leurs tâches et produire des contenus en vue d'une publication sur plusieurs médias. Le système comprend un serveur qui suit tous les éléments fournis par les membres du groupe ainsi que les applications clients pour permettre aux rédacteurs, graphistes, réviseurs et chefs de projet de travailler sur des éléments d'un projet ou d'une publication.

QPS en bref

• QPS s’intègre et se connecte aisément à vos systèmes actuels et aux solutions de publication complémentaires.
• Il permet aux chefs de groupes de définir des flux de travail automatisés afin de router les fichiers vers l’utilisateur ou le groupe d'utilisateurs suivant dans le flux de production, en réduisant la marge d’erreur et en accélérant le processus global de fabrication.
• Le système permet à plusieurs utilisateurs de travailler et de contribuer simultanément à un même projet et fournit des mises à jour en temps réel à tous.
• QPS propose plusieurs méthodes d’accès, notamment des applications côté client et un accès Web pour permettre aux contributeurs d’accéder facilement et rapidement au système où et quand ils le souhaitent.
• Prise en charge d’un nombre illimité de publications et projets — et de leurs flux de production spécifiques — dans un seul système.
• L’interface utilisateur de QPS est disponible en 14 langues*. QuarkCopyDesk supporte également 18 langues d’interface utilisateur** et plus de 30 langues pour la correction orthographique et les césures***.
• La compatibilité avec QuarkXPress 8 offre aux créatifs la possibilité de travailler de façon plus rapide et plus agréable ; ils peuvent ainsi créer des designs pour le papier, le Web ou Flash® au travers d'une seule application. En disposant de ce contrôle total sur le design, ils peuvent ainsi aller plus loin dans la conception.

* Interface utilisateur dans QPS : Anglais américain, Anglais international, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Danois, Néerlandais, Norvégien, Suédois, Russe, Polonais, Japonais et Coréen.

** Interface utilisateur dans QuarkCopyDesk : Anglais américain, Anglais international, Français, Allemand, Allemand (Suisse), Italien, Japonais, Coréen, Polonais, Russe, Espagnol, Danois, Néerlandais, Norvégien, Suédois, Tchèque, Portugais (Européen) et Finnois.

*** Correction orthographique et césure dans QuarkCopyDesk : Portugais Brésilien, Bulgare, Catalan, Croate, Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais (International), Anglais (US), Estonien, Portugais (Européen), Finnois, Français, Allemand, Allemand (Suisse), Grec, Hongrois, Islandais, Italien, Japonais, Coréen, Lithuanien, Norvégien, Polonais, Roumain, Russe, Slovaque, Slovène, Espagnol, Suédois, Turc, Ukrainien. Les césures sont aussi disponibles pour le letton.