Questions fréquemment posées

 

Quark and Dynamic Publishing

Qu'est-ce que Quark® Dynamic Publishing Solution (DPS)?

Quark Dynamic Publishing Solution (DPS) est une solution de publication. Elle est basée sur plusieurs composants, certains créés par Quark, d'autres provenant d'éditeurs tiers:

  • Logiciels de PAO pour la création des contenus (au choix) : QuarkXPress, QuarkCopyDesk®, XpressT Author pour Microsoft® Word, Adobe® InCopy® et InDesign®
  • Logiciel de publication standard basé sur un serveur : QuarkXPress Server et Quark Transformation Engine, pour la publication vers le papier et les médias électroniques
  • Solution serveur standard pour automatiser le flux de travail : Quark Publishing System
  • Solution optionnelle basée sur un navigateur pour la création des contenus, les modifications et les révisions finales des documents
  • Intégration avec des produits serveurs pour des partenaires de gestion de contenus comme Alfresco®
Pourquoi Quark propose-t-il une solution de publication dynamique?

En réfléchissant á la façon de mieux servir nos clients, nous avons constaté que, même s'ils ont encore besoin d’outils pour produire des documents graphiques de qualité, ils avaient un besoin encore plus grand de maîtriser leurs coûts tout en améliorant la qualité de leurs informations et en renforçant leur capacité á servir les nouveaux marchés et les nouveaux besoins des marchés existants. En particulier, nous voulions aider nos clients á récupérer des informations depuis toutes les sources de contenus et de données possibles et á publier ces informations sur tous les types de médias.

Qu'est-ce qui a changé chez Quark qui lui permet aujourd'hui de se lancer dans la publication dynamique?

Nous nous attachons plus á améliorer nos capacités de création, afin de permettre une automatisation nettement supérieure, en injectant une bonne dose de capacités XML dans notre architecture. Cela nous permet de manipuler plus efficacement des composants d'information indépendants du média.

Comment Quark DPS prend-il en charge les standards ouverts?

Quark a choisi le XML (Extensible Markup Language) comme base pour les contenus qui circulent á travers Quark DPS. Le XML a été développé par le World Wide Web Consortium (WWWC), un organisme de standardisation indépendant, et constitue maintenant un standard mûr et largement répandu. En utilisant le XML plutôt qu'un format de données propriétaire, Quark préserve l'avenir de vos investissements : quoi qu'il arrive, vos contenus resteront éternellement utilisables.

Par ailleurs, les standards ouverts comme la technologie JavaT et une architecture orientée services instaurent une intégration transparente avec les infrastructures de IT actuelles, ainsi qu'une connectivité parfaite avec les solutions complémentaires de publication et d'entreprise. Quark DPS peut être facilement « étendu » grâce á la prise en charge de nombreux environnements de développement standards comme Java, JSP, ASP.NET, PHP, Visual Basic®, ainsi que des protocoles comme HTTP et SOAP.

Quark DPS est également compatible avec la plupart des formats de sortie utilisés en standard dans l'industrie, comme QuarkXPress, QuarkCopyDesk, PDF, PDF/X-1a, PDF/X-3, PostScript®, PPML, EPS, JPEG, PNG, HTML, XHTML et XML, pour alimenter les processus de production finale et les systèmes de diffusion sur le Web, par courrier électronique et sur les appareils portables.

Á quels types de clients et d'applications s'adresse Quark DPS?

Nous avons conçu Quark DPS principalement pour les clients qui recherchent un moyen plus rapide et moins coûteux de produire des publications avec des mises en page d'une grande richesse graphique, comme des supports marketing, des journaux, des magazines, des livres, etc.

En quoi Quark DPS diffère-t-il de Quark Publishing System® et de QuarkXPress® Server ?

Quark DPS est une solution entièrement dédiée à la publication dynamique, qui comprend á la fois QPS et QuarkXPress Server. Quark DPS utilise QPS pour maîtriser les flux de production, notamment la création des contenus, tandis qu’elle utilise QuarkXPress Server pour tous les besoins de production. QPS et QuarkXPress Server sont également commercialisés séparément.

Quel est le lien entre l'offre de PAO de Quark et Quark DPS ?

Quark mène des initiatives séparées pour améliorer encore sa plate-forme PAO tout en développant et améliorant Quark DPS. Nous continuerons bien sûr á soutenir les professionnels de la création qui utilisent QuarkXPress et nos autres outils de PAO, mais nous allons élargir ces outils et ajouter de nouveaux composants á notre gamme de solutions dans le domaine de la publication dynamique. Ces initiatives s'appuient sur des technologies très sophistiquées ; dans la grande majorité des cas, les améliorations destinées á une initiative bénéficieront donc également á l'autre.

Nous utilisons InDesign®/Creative Suite® 3. Est-ce á dire que nous ne pouvons pas utiliser Quark DPS ?

L'objectif de Quark DPS est de vous aider á exploiter des contenus venant de n'importe quelle source et d'envoyer des informations précises, cohérentes et á jour vers n'importe quel canal de sortie. Nous avons donc conçu Quark DPS pour qu'il accepte les informations de n'importe quel outil de création de contenus, que ce soit QuarkXPress, InDesign, les éditeurs XML ou d'autres types d'entrée. Vous pouvez utiliser celui que vous voulez.

Pour en savoir plus ou pour voir la publication dynamique en action, contactez-nous.