Problèmes répertoriés et Problèmes résolus

Problèmes répertoriés pour Quark Publishing System (QPS) 8

Vous trouverez ci–après une liste des problèmes découverts dans QPS® 8.

QPS Server

Lorsque l'ordinateur QPS Server a deux adresses IP ou plus sur des réseaux distincts, les applications client QPS (QPS Connect Client et QuarkXPress et QuarkCopyDesk avec le logiciel XTensions QPS XT) peuvent prendre jusqu'à deux minutes pour se connecter à QPS Server, selon l'emplacement réseau de l'ordinateur client.

QPS Connect Client

Si un administrateur QPS Connect Client définit une direction d'histoire verticale comme défaut pour les articles de sous–catégorie, le système ignore ce paramètre lorsqu'un utilisateur de QuarkCopyDesk ou QPS Web Hub crée un article à direction d'histoire horizontale et essaie d'enregistrer une révision ou de déposer l'article dans une sous–catégorie utilisant le paramètre par défaut d'histoire verticale.

Les administrateurs QPS Connect Client ne peuvent pas définir de privilèges pour les fonctions de formatage est–asiatiques individuelles dans QuarkCopyDesk.

Les contraintes d'attribut ne sont pas correctement identifiées dans les conditions suivantes. L'utilisateur dépose un élément multimédia ou enregistre une révision d'un élément multimédia avec une contrainte d'attribut (par exemple, la contrainte « Requérir une modification » pour un champ d'attribut qui exige le changement de la valeur avant d'effectuer le dépôt ou l'enregistrement de la révision). Pendant la même session QPS, l'utilisateur dépose un autre élément multimédia QPS (ou en enregistre une révision) qui ne dispose pas de valeur par défaut mais auquel une contrainte est appliquée. Les attributs contraints ne sont pas repérés correctement pendant le dépôt ou l'enregistrement de révision.

QuarkCopyDesk avec logiciel XTensions QPS

Si vous créez deux paragraphes dans un nouvel article QuarkCopyDesk, appliquez des formats de paragraphes locaux à l'un d'entre eux, puis cliquez sur Ajouter contenu alors qu'un article est sélectionné dans une palette Résultats de recherche, le formatage de paragraphe personnalisé est supprimé.

La fenêtre d'un article QuarkCopyDesk change de dimension et de position à l'écran après qu'un utilisateur de QuarkCopyDesk accuse réception d'un avertissement de mise à jour de la géométrie provenant de QuarkXPress.

(Mac OS X) : le texte de débordement auquel vous appliquez des caractères de groupe ne s'affiche pas correctement en vue Placard.

Le logiciel XTensions QPS XT ne se charge pas avec QuarkCopyDesk lorsque vous désactivez le logiciel XTensions RedLine.xnt.

QuarkXPress avec logiciel XTensions QPS

Les images détachées ne sont pas supprimées d'un projet QuarkXPress dans les conditions suivantes : vous créez un projet, importez une image, attribuez l'image comme fichier image, enregistrez une révision du projet, attribuez la même image comme article QuarkCopyDesk, enregistrez une deuxième révision du projet, puis rétablissez la révision précédente. Bien que la boîte de dialogue Éléments joints défectueux vous avertit que l'image sera détachée, celle–ci n'est pas supprimée de la mise en page.

Les paramètres d'habillage mis à jour ne sont pas conservés dans les conditions suivantes : vous créez un projet QuarkXPress, créez une tâche attribuée d'article QuarkCopyDesk comprenant une image avec un habillage qui affecte la distribution du texte, puis changez le paramètre d'habillage en Idem détourage (Bloc > Modifier > onglet Habillage > menu déroulant Type). Si vous mettez à jour du contenu de l'article, le paramètre Idem détourage n'est pas conservé, et le paramètre du menu déroulant Type redevient Bloc.

Vous ne pouvez pas définir de type de composant pour un bloc de texte dans QuarkXPress si vous n'êtes pas connecté à QPS (Bloc > Modifier > onglet Composant > menu déroulant Type).

Si un utilisateur de QuarkXPress ancre un tableau dans un bloc de texte utilisant une direction d'histoire verticale et affecte ce bloc comme article, le tableau n'est pas conservé lorsqu'un utilisateur de QuarkCopyDesk ou QPS Web Hub dépose cet article.

Les paramètres de pleine résolution pour les images (Affichage > Prévisualisations pleine résolution et Résolution de prévisualisation > Pleine résolution) ne fonctionnent pas dans QuarkXPress pour les images jointes à partir de QPS Server.

Solution : pour sélectionner des paramètres Pleine résolution, cliquez sur le bouton droit/tout en appuyant sur la touche Contrôle pour afficher le menu contextuel du bloc contenant l'image et choisissez Activer les effets d'image.

Le message « Géométrie différente » n'apparaît pas pour les articles utilisant une feuille de style de paragraphe comprenant une feuille de style de caractère par défaut lorsque la police de la définition de la feuille de style change.

Vous ne pouvez pas utiliser de raccourcis clavier pour afficher ou masquer une palette Résultats de recherche dans QuarkXPress lorsque celle–ci est la fenêtre active.

Solution : cliquez tout d'abord sur le menu QPS.

QPS Web Hub

Si un utilisateur de QPS Web Hub retire un article, copie une portion de texte comprenant un tableau ancré et colle le texte, les cellules de texte du tableau sont vides et ce tableau ne peut pas être modifié dans QuarkCopyDesk.

Solution : n'effectuez pas de copier–coller avec un texte contenant un tableau ancré.

(QPS Web Hub sur Firefox ou Internet Explorer) : si un utilisateur de QuarkXPress crée une tâche attribuée pour un article auquel une feuille de style est appliquée, le formatage de cette feuille de style est supprimé lorsqu'un utilisateur de QPS Web Hub retire l'article, sélectionne tout le texte à l'aide d'une commande clavier ou du bouton Tout sélectionner, puis commence à taper.

Lorsqu'un attribut de case à cocher ou de menu déroulant est associé à une contrainte (telle que Requérir une modification), la condition de contrainte s'affiche sous forme de texte dans les boîtes de dialogue Déposer et Enregistrer la révision lorsqu'un utilisateur de QPS Web Hub clique sur Déposer ou Enregistrer la révision, mais l'attribut n'est pas surligné en rouge dans la liste des attributs de ces boîtes de dialogue.

Lorsque vous utilisez QPS Web Hub et supprimez le saut de paragraphe séparant deux paragraphes auxquels des feuilles de style différentes sont appliquées, la feuille de style appliquée à un des paragraphes est appliquée à tout le texte. La feuille de style appliquée varie selon votre navigateur Internet (Internet Explorer, Firefox ou Safari).

Lorsque vous utilisez QPS Web Hub et appliquez l'option Rubi ou Caractères de groupe à une portion de texte sélectionnée comprenant du contenu Rubi, Caractères de groupe, ancré ou des notes, ces éléments sont supprimés.

Lorsque vous collez une portion de texte contenant plusieurs paragraphes dans un article affiché dans QPS Web Hub, les retours de paragraphe sont convertis en retours à la ligne automatiques. Par conséquent, le système traite la portion de texte comme un paragraphe unique.

Problèmes résolus : QPS 8.0

Vous trouverez ci–après une liste des problèmes résolus dans QPS 8.0. Cette liste ne répertorie par toutes les corrections de cette version.

QPS Server

RÉSOLU Lorsque le nom des feuilles de style d'un fichier Job Jackets de QPS Server contient des caractères spéciaux (par exemple, tréma, Å, Ä, ¶, © ou $), ceux–ci sont remplacés par d'autres caractères dans les conditions suivantes : un utilisateur de QuarkXPress crée une tâche attribuée comprenant des feuilles de style, un utilisateur de QuarkCopyDesk ou QPS Web Hub retire la tâche mais n'utilise pas les feuilles de style, puis dépose l'article.

RÉSOLU Si vous affichez la colonne Statut d'indexation dans une palette Résultats de recherche, recherchez un grand nombre de projets et d'articles, puis supprimez un des articles ou projets de QPS Server avant la fin de la recherche, celle–ci s'interrompt de manière inopinée.

RÉSOLU (Windows 2003, 64 bits) : vous ne pouvez pas afficher de journaux QPS Server ou de fenêtre JConsole lorsque vous installez QPS Server sur les versions 64 bits de Windows 2003.

QPS Script Manager

RÉSOLU (Windows Server 2003, Mac OS 10.4.11) : si vous utilisez les exemples de script générateurs d'XML inclus avec QPS Script Manager, le système modifie le nom de fichier des articles et des projets si le nom du fichier d'origine comprend des caractères spéciaux (tels que à, é, î, õ et ü).

QPS Connect Client

RÉSOLU (Mac OS uniquement) : seul l'utilisateur Admin par défaut peut modifier le mot de passe de l'utilisateur Admin.

RÉSOLU QPS Connect Client ne fonctionne pas correctement avec les versions 64 bits de Windows Vista.

RÉSOLU Si le nom d'une sous–catégorie contient plus de 12 caractères, deux astuces–outils apparaissent lorsqu'un utilisateur passe le curseur sur le nom de la sous–catégorie dans la fenêtre Administration: Profils utilisateur.

RÉSOLU (Mac OS uniquement) : le programme d'installation autonome QPS Connect Client définit une permission en lecture seule qui empêche les utilisateurs de lancer l'application après l'installation.

RÉSOLU Les traductions en allemand de Composant première page et Composant dernière page sont incorrectes dans la fenêtre Administration: Attributs de QPS Connect Client.

RÉSOLU La traduction en allemand de Révisions créées est mal orthographiée dans la fenêtre Administration: Attributs de QPS Connect Client (Type d'élément > Tout).

RÉSOLU Les traductions en allemand de Modifier le nom d'article détaché au dépôt et Échantillonnage dans la palette Résultats de recherche sont incorrectes dans la fenêtre Administration: Rôles et privilèges de QPS Connect Client.

RÉSOLU La traduction en allemand de la colonne Date de modification est incorrecte dans la fenêtre Administration: Job Jackets de QPS Connect Client.

QuarkXPress avec logiciel XTensions QPS

RÉSOLU Le statut d'image dans un projet QuarkXPress (Utilitaires > Usage > Images) devient Manquant ou Pas de fichier sur le disque dans les conditions suivantes : vous glissez–déplacez un fichier image d'une palette Résultats de recherche, cliquez sur Attribuer comme fichier image, puis changez la tâche attribuée en article QuarkCopyDesk en utilisant le même nom de fichier. Une alerte de conflit de nom de fichier s'affiche. Si vous annulez l'opération, puis choisissez Utilitaires > Usage > Images, le statut d'image affiche Manquant. Si vous cliquez sur OK dans l'alerte de conflit, le statut d'image affiche Pas de fichier sur le disque.

RÉSOLU La sélection du bouton par défaut pour l'alerte qui s'affiche lorsque vous ouvrez un projet QuarkXPress qui contient des ressources qui ne correspondent pas à la définition des fichiers Job Jackets QPS Server est incorrecte.

RÉSOLU (Mac OS uniquement) : « Print » est traduit de manière erronée dans la boîte de dialogue Préférences de QuarkXPress (QuarkXPress > Préférences > Quark Publishing System > Générales > Notification > zone Notification de statut d'article).

RÉSOLU Lorsque vous utilisez QuarkCopyDesk pour ajouter un composant d'article à un article joint qui a été affecté dans un format tiers (et que vous mettez à jour QPS Server à l'aide des commandes Déposer ou Enregistrer la révision), le composant n'apparaît pas dans la palette Éléments joints au projet de QuarkXPress.

RÉSOLU (Windows XP) : Si vous créez un article QuarkCopyDesk à partir d'un bloc de texte dans QuarkXPress, tracez un autre bloc et le reliez au bloc de texte de la tâche attribuée, retirez l'article dans QuarkXPress, ajoutez du texte jusqu'à ce qu'il soit distribué dans le bloc lié, puis annulez le retrait de l'article, le texte supplémentaire semble rester dans le bloc lié.

RÉSOLU (Mac OS uniquement) : Un projet QuarkXPress retiré qui contient un tréma dans le nom de fichier n'est pas supprimé de votre ordinateur lorsque vous déposez le projet ou annulez le retrait. De plus, le nom de fichier du projet est modifié, ce qui crée un conflit lorsque vous tentez de l'afficher en double–cliquant sur le projet dans une palette Résultats de recherche.

RÉSOLU Lorsqu'un utilisateur de QuarkXPress fait glisser un fichier image d'une palette Résultats de recherche dans une zone ouverte d'un projet QuarkXPress, aucun bloc d'image n'est créé et l'image n'est pas jointe.

RÉSOLU Les prévisualisations des blocs de contrainte des blocs de Bézier, À main levée et Étoile dans des projets QuarkXPress contenant des planches ou des pages en regard ne s'affichent pas dans QPS Web Hub. Des blocs rectangulaires s'affichent à la place.

RÉSOLU Une alerte prévenant d'un conflit QPS Server s'affiche de manière erronée et force l'utilisateur à fermer un projet non–QPS dans les circonstances suivantes :

  1. Un utilisateur de QuarkXPress définit un intervalle Déconnexion automatique (QuarkXPress/Édition > Préférences > Quark Publishing System > Déconnexion automatique).
  2. L'utilisateur retire un projet, puis ouvre un projet non–QPS à partir de son disque dur.
  3. L'utilisateur laisse s'écouler la période de déconnexion automatique, puis est déconnecté de QPS Server.
  4. L'utilisateur se connecte à nouveau alors que le projet non–QPS est encore ouvert.

RÉSOLU La sélection de texte dans un projet QuarkXPress à l'aide de plusieurs clics est considérablement plus lente que la sélection de texte dans des projets non–QPS.

RÉSOLU Lorsque vous utilisez Fichier > Enregistrer sous pour créer une copie d'un projet QuarkXPress en dehors de QPS, les blocs de texte qui contenaient les articles QuarkCopyDesk attribués restent verrouillés et ne peuvent pas être modifiés lorsque vous ouvrez le projet non–QPS.

RÉSOLU Les attributs de caractère et de paragraphe personnalisés ne s'affichent pas pour les éléments joints secondaires d'articles QuarkCopyDesk.

QuarkCopyDesk avec logiciel XTensions QPS

RÉSOLU Si un utilisateur de QuarkCopyDesk retourne à une révision précédente d'un article contenant un ou plusieurs blocs ancrés, ces blocs n'apparaissent pas en mode Plein écran ou Placard.

RÉSOLU Lorsqu'un utilisateur de QuarkCopyDesk retire un article joint contenant des notes, se déconnecte de QPS Server, puis choisit Édition > Note > Ouvrir toutes les notes, l'article est verrouillé et ne peut pas être modifié.

RÉSOLU Les sélections de bouton par défaut des boîtes de dialogue ci–après ne sont pas cohérentes dans les versions Mac OS et Windows de QuarkCopyDesk : alerte Annuler le retrait, Fermer (article non modifié), Fermer (article modifié), boîte de dialogue Créer à partir d'une sous–catégorie, alertes Notification d'attribution de tâches et Notification de géométrie.

RÉSOLU (Mac OS uniquement) : lorsque vous choisissez Allemand comme langue de programme pour QuarkCopyDesk, les préférences de paramétrage de souris sont libellées de manière incohérente (QuarkCopyDesk/Édition > Préférences > Quark Publishing System > Générales > onglet Paramètres de la souris). Les boutons radio Retirer, Informations sur le fichier et Lecture seule ne correspondent pas au comportement réel lorsque vous double–cliquez sur un élément multimédia dans une palette Résultats de recherche.

RÉSOLU Lorsque vous collez du texte auquel des feuilles de style sont appliquées dans un autre article QuarkCopyDesk, les informations des feuilles de style sont perdues et ne s'affichent pas dans la palette Feuilles de style.

QPS Web Hub

RÉSOLU Les utilisateurs de QPS Web Hub disposant du privilège Retirer des éléments multimédias attribués à d'autres utilisateurs ne peuvent pas retirer des articles envoyés à Personne ou à un groupe auquel ils appartiennent.

RÉSOLU Les feuilles de style du fichier Job Jackets pour QPS Server ne sont pas not incluses dans des articles de sous–catégorie créés avec QPS Web Hub.

RÉSOLU Si un utilisateur de QPS Web Hub retire un article mais clique sur Déposer, puis sur OK pour fermer la boîte de dialogue Déposer avant que les attributs de l'article soient complètement chargés, l'article demeure retiré.

RÉSOLU Les composants article que les utilisateurs sélectionnent dans les boîtes de dialogue Modifier les attributs ou Déposer dans QPS Web Hub ne sont pas mis en surbrillance.

RÉSOLU Lorsque des utilisateurs de QPS Web Hub sous systèmes d'exploitation français ou allemand se connectent à QPS Server, ils doivent spécifier Allemand ou Français (Édition > Langue du programme) chaque fois qu'ils se connectent.

RÉSOLU Les tirets conditionnels ne sont pas affichés dans QPS Web Hub.

RÉSOLU Les utilisateurs de QPS Web Hub ne peuvent pas modifier des articles contenant des polices qui ne sont pas incluses dans la liste de règles de mappage de police QuarkXPress Server.

RÉSOLU Lorsqu'un utilisateur de QPS Web Hub modifie un article à plusieurs composants et clique sur Appliquer les modifications dans un composant ne contenant aucun texte, le texte des autres composants ne s'affiche plus.

RÉSOLU Les feuilles de style appliquées ne s'affichent pas toutes lorsque vous retirez un article joint dans QPS Web Hub.